'Quartetto', meaning a nest of four, is spelled at least five ways across the titles: quartetto, quarteto, quartteto, quartette and quartet.