A black framed mirror brings dark contrast and architectural depth to a room, which is why collectors seek out these striking wall pieces.