Qing dynasty export plates bring overseas trade history into domestic interiors through hand-painted porcelain made specifically for Western markets.