An orientalist carved side table brings intricate geometric inlay and dense fretwork from distant workshops into British drawing rooms.