A Japanese enamel vase brings intricate metallic detail and storied Meiji and Showa craftsmanship straight to a room.