An oriental enamel vase brings centuries of layered pigment, metalwork, and ceramic mastery directly into a room.