Italian classical sculpture brings the enduring forms of antiquity into private rooms through carved marbles and cast bronzes.