An English Georgian wine cooler brings heavy mahogany, cool ceramic, and polished brass to the dining room to keep bottles chilled.