A bronze warrior statue brings classical drama and historical narrative into a room, spanning figures from Roman gladiators to African horsemen.