An arts and crafts screen brings hand-beaten metal and solid timber together beside a hearth or across a room.