An art deco tea table brings period character to a room, offering low surfaces and clever tiers for modern living.