A 19th century blue platter brings the richness of transferware and oriental export design straight to the table or wall.