When you search for an orange porcelain bowl, you enter a sphere of Japanese Imari wares, English lustre pottery and Chinese export pieces shaped by centuries of firing tradition.