Gilded French glass brings together luminous crystal, opaline, and gilt frames from the eighteenth century onwards.