An art deco nest of tables offers clever space-saving design paired with striking geometric wood veneers for any interior.