An antique earthenware wall plate brings seventeenth-century tin-glazed chargers and Victorian transfer-printed scenes into domestic interiors.