An antique clear jug brings brilliant light to a table, combining transparent glass with polished silver mounts and cut facets.