An underglaze blue ceramic bowl carries pigment beneath a vitreous layer, uniting centuries of Chinese, Japanese and English craft in domestic vessels.