A restoration oak chest brings heavy timber, geometric mouldings, and deep patination straight from the late seventeenth century into a modern room.