A nineteenth century statuette brings classical figures, historic portraits and mythological subjects into a room through bronze, marble and porcelain.