A flatweave kilim cushion brings nomadic woolwork and tribal geometric patterns directly into a modern interior.