A dark oak document box is a sturdy wooden repository for papers and valuables, combining utilitarian function with centuries of domestic craftsmanship.