Brown wooden religious sculpture captures centuries of devotional carving, from medieval church figures to vernacular domestic saints.