A brown tapestry footstool brings warmth and useful low seating to a room, drawing on centuries of woodwork and needlework traditions.