A blue white imari vase brings together rich hand-painted palettes and crisp ceramics that anchor a room with centuries of history.