An asian ceramic plate brings centuries of kiln craft into the room, spanning bold Japanese Imari chargers and delicate Chinese export wares.