An art deco dish brings geometric discipline and material elegance to a table, spanning opalescent glass, sterling silver, and glazed earthenware from the early twentieth century.