An antique suzani tapestry brings bold Central Asian embroidery, historic textile wall art and traditional tribal needlework into modern interiors.