An antique letter casket organises correspondence with the weight of nineteenth-century craftsmanship.