An antique khamseh rug brings the rich nomadic heritage of South-West Persia directly into a room through deeply expressive tribal weaving.