An antique earthenware plate carries the hand of the potter and the colours of centuries past, offering a tangible connection to early domestic dining.