An antique delftware dish brings hand-painted tin-glazed earthenware into a room, offering the bold blues and polychrome palettes of past centuries.