A 19th century marble bust brings classical presence into a room, offering carved portraits of historical figures, literary icons, and anonymous ladies.