A 19th century glass picture brings depth and brilliant reflectivity to a wall through reverse painting, crystoleum or print transfer.