A 19th century ceramic figurine brings cabinet-scale sculpture into the room, offering figurative subjects from portrait figures to parian studies that collectors prize for their period character.