A vintage cabinet plate brings hand-painted scenes and rich porcelain into a room for display rather than the dining table.