A victorian bronze figurine brings cabinet-scale metalwork into the home, capturing the lively animal subjects and classical subjects that collectors seek.