A turn of century portrait captures likenesses across painting, sculpture and decorative work from the late nineteenth and early twentieth centuries.