A standing corner display case uses awkward angles to advantage, turning unloved room junctions into focal points for glass and polished timber.