A solid oak trunk brings centuries of robust utility into a modern room, offering heavy-timbered storage shaped by time.