A herati pattern rug brings centuries of Persian weaving tradition into a room through its repeating fish and rosette motif.