Framed antique sampler art brings centuries of hand-stitched needlework into domestic interiors, offering intimate glimpses into the lives of young makers.