Framed abstract oil artwork brings mid-century modernism into a room, offering tactile brushwork and striking compositions from the 1940s to the 1960s.