An english ceramic vase brings centuries of kiln artistry into a room, offering both sculptural presence and a tangible link to historic British manufactories.