An edwardian mahogany server brings domestic refinement into a dining room through polished timber and classical inlay.