A dark oak rocking chair brings heavy grain and steady motion into a room, joining centuries of vernacular woodworking traditions.