Dark hardwood nest tables offer clever multi-tiered surface space, pairing traditional craftsmanship with practical living.