A Chippendale bureau bookcase offers fitted writing space and shelved storage, built to anchor a room with architectural dignity.