A carved wood table brings tactile depth and historic character to a room, offering functional surfaces shaped by generations of cabinetmakers.