A carved timber wall panel brings the rich texture of historic interior architecture directly into a modern room.